Мать дитя качает,
К груди прижимает,
Шалуну мальчонке
Песню напевает.

Спать дитя не хочет,
Плачет да хохочет.
Мать, его лаская,
Так над ним хлопочет:

«Просо ли на горке,
Колосок ли колкий,
Бабки-старушонки,
Дитятко храните.

Горные верхушки,
Стойте друг на дружке,
Бабки-вековушки,
Дитятко храните.

Кони, кобылицы,
Травы-зеленицы,
Мамки-молодицы,
Дитятко храните.

Горные козули,
Черные глазули,
От беды и пули
Дитятко храните». 

Мать дитя качает,
К груди прижимает,
Шалуну мальчонке
Песню напевает.

Спать дитя не хочет,
Плачет да хохочет.
Мать, его лаская,
Так над ним хлопочет:

«Просо ли на горке,
Колосок ли колкий,
Бабки-старушонки,
Дитятко храните.

Горные верхушки,
Стойте друг на дружке,
Бабки-вековушки,
Дитятко храните.

Кони, кобылицы,
Травы-зеленицы,
Мамки-молодицы,
Дитятко храните.

Горные козули,
Черные глазули,
От беды и пули
Дитятко храните». 

(пер. с азерб. А.Ахундовой)